zum Menü FaU - Frauen als Unternehmerinnen

Unsere Mitglieder

Hier finden Sie alle unsere derzeitigen Mitgliedsfrauen, die ihr Profil zur Online-Veröffentlichung freigeschaltet haben, in alphabetischer Reihenfolge. Unsere Mitglieder sind für ihre Profile selbst verantwortlich.

Über die Schlagwortsuche können Sie gezielt interessante Kontakte finden. Geben Sie einfach Namen, Branche, Produkt, Dienstleitung oder Ort, etc. ein.

Wir laden Sie herzlich ein, unsere Mitgliedsfrauen auch persönlich auf unseren FaU-Veranstaltungen kennenzulernen. Schauen Sie doch mal vorbei und netzwerken Sie live! Gerne begrüßen wir Sie auch als neues Mitglied in unserer Runde.

Petra Hoffinger, Petra C. Hoffinger (BDÜ)

Petra Hoffinger

Postfach 1109
91184 Büchenbach
Telefon: 09171/98723
Fax: 09171/88162
E-Mail: info@hoffinger.de
Webseite: www.hoffinger.de

Als staatlich geprüfte sowie öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die englische Sprache fertigt Petra Hoffinger Übersetzungen (auch beglaubigt!) aus dem Deutschen ins Englische bzw. aus dem Englischen ins Deutsche in den Fachbereichen Geistiges Eigentum (Patent-, Gebrauchsmuster-, Geschmacksmuster-, Marken und Urheberrecht einschl. Schutzrechtsurkunden), Rechts- und Schutzrechtsstreitigkeiten, Vertragsrecht, Technik sowie der Urkundenübersetzung (Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunden, Arbeits- und Schulzeugnisse, Ehefähigkeitsbescheinigungen, Testamente, Scheidungsurteile und Bewerbungsunterlagen usw.) und von Privat- und Geschäftskorrespondenz an. Zum Angebot gehören auch Schreibarbeiten aller Art in deutscher und in englischer Sprache.

Zurück